Half-beast Human (半獸人)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “周杰倫 半獸人” on YouTube再也没有纯白的灵魂
There are no longer pure white souls.
自人类堕落为半兽人
Since humanity fell to become half-beasts.
我开始使用第一人称
I begin to use the first person.
记录眼前所有的发生
To record everything happening before my eyes.
嗜血森林醒来的早晨
The morning awakened in the bloodthirsty forest.
任何侵略都成为可能
Any invasion becomes possible.
我用古老的咒语重温
I reminisce using ancient spells.
吟唱灵魂序曲寻根
Chanting the prologue of the soul to seek roots.
面对魔界的邪吻
Facing the evil kiss from the demon realm.
不被污染的转生
Rebirth without contamination.
维持纯白的象征
Maintaining the symbol of purity.
然后还原为人
Then reverting back to human.
让我们 半兽人 的灵魂 翻滚
Let our half-beast souls roll.
收起残忍 回忆兽化的过程
Put away the cruelty, recalling the process of beastification.
让我们 半兽人 的眼神 单纯
Let our half-beast eyes be pure.
而非贪婪着永恒 只对暴力忠诚
Rather than being greedy for eternity, only loyal to violence.
让我们 半兽人 的灵魂 翻滚
Let our half-beast souls roll.
停止忿恨 永无止尽的战争
Stop the hatred and the endless war.
让我们 半兽人 的灵魂 单纯
Let our half-beast souls remain pure.
对远古存在的神 用谦卑的身份
With humility towards the ancient deity.
再也没有纯白的灵魂
There are no longer pure white souls.
自人类堕落为半兽人
Since humanity fell to become half-beasts.
我开始使用第一人称
I begin to use the first person.
记录眼前所有的发生
To record everything happening before my eyes.
嗜血森林醒来的早晨
The morning awakened in the bloodthirsty forest.
任何侵略都成为可能
Any invasion becomes possible.
我用古老的咒语重温
I reminisce using ancient spells.
吟唱灵魂序曲寻根
Chanting the prologue of the soul to seek roots.
面对魔界的邪吻
Facing the evil kiss from the demon realm.
不被污染的转生
Rebirth without contamination.
维持纯白的象征
Maintaining the symbol of purity.
然后还原为人
Then reverting back to human.
让我们 半兽人 的灵魂 翻滚
Let our half-beast souls roll.
收起残忍 回忆兽化的过程
Put away the cruelty, recalling the process of beastification.
让我们 半兽人 的眼神 单纯
Let our half-beast eyes be pure.
而非贪婪着永恒 只对暴力忠诚
Rather than being greedy for eternity, only loyal to violence.
让我们 半兽人 的灵魂 翻滚
Let our half-beast souls roll.
停止忿恨 永无止尽的战争
Stop the hatred and the endless war.
让我们 半兽人 的灵魂 单纯
Let our half-beast souls remain pure.
对远古存在的神 用谦卑的身份
With humility towards the ancient deity.
泪沸腾 风异常的冰冷
Tears boil, the wind is unusually cold.
马蹄声 让人睡不安稳
The sound of hooves makes it hard to sleep well.
我在等 灵魂序曲完成
I am waiting for the completion of the soul prologue.
带领族人写下祈祷文
Leading the clansmen to write a prayer.
那城镇 无谓的在牺牲
That town sacrifices itself for no reason.
战火焚 祭坛开始下沉
The flames of war burn, the altar begins to sink.
我在等 觉悟后的族人
I am waiting for the awakened clansmen.
往南方大地重新开垦
To reclaim the southern lands anew.
泪沸腾 风异常的冰冷
Tears boil, the wind is unusually cold.
马蹄声 让人睡不安稳
The sound of hooves makes it hard to sleep well.
我在等 灵魂序曲完成
I am waiting for the completion of the soul prologue.
带领族人写下祈祷文
Leading the clansmen to write a prayer.
让我们 半兽人 的灵魂 翻滚
Let our half-beast souls roll.
停止忿恨 永无止尽的战争
Stop the hatred and the endless war.
让我们 半兽人 的灵魂 单纯
Let our half-beast souls remain pure.
对远古存在的神 用谦卑的身份
With humility towards the ancient deity.