What Kind of Man (算什麼男人)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “周杰倫 算什麼男人” on YouTube亲吻你的手
Kissing your hand
还靠着你的头
Still leaning on your head
让你躺胸口
Letting you lie on my chest
那个人已不是我
That person is no longer me
这些平常的举动
These usual actions
现在叫做难过
Now called sadness
喔 难过
Oh, sadness
日子开始过
Days start to go on
我没你照样过
I can get by without you
不会很难受
It won't be that hard
我会默默的接受
I will silently accept it
反正在一起时
After all, when we were together
你我都有开心过
We both had our happy moments
就足够
That is enough
我的温暖你的冷漠
My warmth, your indifference
让爱起雾了
Makes love misty
如果爱心画在起雾的窗
If love is drawn on a misty window
是模糊
Is it blurry
还是更清楚
Or clearer
你算什么男人
What kind of man are you
算什么男人
What kind of man
眼睁睁看她走却不闻不问
Watching her leave without asking a thing
是有多天真 就别再硬撑
How naive, don't pretend anymore
期待你挽回你却拱手让人
Hoping you would salvage it but you let her go
你算什么男人
What kind of man are you
算什么男人
What kind of man
还爱着她却不敢叫她再等
Still loving her but too afraid to ask her to wait
没差 你再继续认份
It doesn't matter, you continue to recognize your place
她会遇到更好的男人
She will meet a better man
亲吻你的手
Kissing your hand
还靠着你的头
Still leaning on your head
让你躺胸口
Letting you lie on my chest
那个人已不是我
That person is no longer me
这些平常的举动
These usual actions
现在叫做难过
Now called sadness
喔 难过
Oh, sadness
日子开始过
Days start to go on
我没你照样过
I can get by without you
不会很难受
It won't be that hard
我会默默的接受
I will silently accept it
反正在一起时
After all, when we were together
你我都有开心过
We both had our happy moments
就足够
That is enough
我的温暖你的冷漠
My warmth, your indifference
让爱起雾了
Makes love misty
如果爱心画在起雾的窗
If love is drawn on a misty window
是模糊
Is it blurry
还是更清楚
Or clearer
你算什么男人
What kind of man are you
算什么男人
What kind of man
眼睁睁看她走却不闻不问
Watching her leave without asking a thing
是有多天真 就别再硬撑
How naive, don't pretend anymore
期待你挽回你却拱手让人
Hoping you would salvage it but you let her go
你算什么男人
What kind of man are you
算什么男人
What kind of man
还爱着她却不敢叫她再等
Still loving her but too afraid to ask her to wait
没差 你再继续认份
It doesn't matter, you continue to recognize your place
她会遇到更好的男人
She will meet a better man
你算什么男人
What kind of man are you
算什么男人
What kind of man
眼睁睁看她走却不闻不问
Watching her leave without asking a thing
是有多天真 就别再硬撑
How naive, don't pretend anymore
期待你挽回却拱手让人
Hoping you would salvage it but you let her go
你算什么男人
What kind of man are you
算什么男人
What kind of man
还爱着她却不敢叫她再等
Still loving her but too afraid to ask her to wait
没差 你再继续认份
It doesn't matter, you continue to recognize your place
她会遇到更好的男人
She will meet a better man