Pai Dui Dong Wu (派對動物)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “五月天 派對動物” on YouTubeLet's go party party all night, oh oh oh
Let's go party party all night, oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh
我们都有觉悟 要疯狂到日出
We all have the awareness to go crazy until sunrise
我们 天生 就是
We are born to be this way
我很严肃 这不能耽误 这不能让步
I'm very serious; this can't be delayed, this can't be compromised
那现实中 已经有太多让步
There are already too many compromises in reality
Hey 派对动物 别找退路
Hey party animal, don't look for an escape
不会跳舞 就不要跳舞 摇摆也幸福
If you can't dance, then don't dance; swaying is also happiness
就闭著眼 以空气吉他飙速
Just close your eyes and speed up with an air guitar
Hey 派对动物 不要认输
Hey party animal, don't give up
你不孤独 朋友满屋 疯狂胡闹 疯狂庆祝
You're not alone; friends fill the room, crazily messing around and celebrating
Let's go party party all night, oh oh oh
Let's go party party all night, oh oh oh
And many many good times, oh oh oh
And many many good times, oh oh oh
不愿被当宠物 宁愿变成怪物, oh oh oh
Rather than being treated as a pet, I would prefer to become a monster, oh oh oh
入不敷出 水电和房租 成绩和任务
Living beyond our means; utilities and rent, grades and tasks
这泡沫般 人生是那么辛苦
This bubble-like life is so hard
Hey 派对动物 是否麻木
Hey party animal, are you numb?
你忘了笑 还忘了能哭 本性被驯服
Have you forgotten to smile and even to cry? Your true nature has been tamed
花两亿年 进化却没有进步
After evolving for two billion years, there has been no progress
Hey 派对动物 无论你是
Hey party animal, no matter who you are
猫咪老虎 麻雀蝙蝠 都要骄傲 都要大步
Cats, tigers, sparrows, bats; all should be proud and take big steps
Let's go party party all night, oh oh oh
Let's go party party all night, oh oh oh
And many many good times, oh oh oh
And many many good times, oh oh oh
不愿被当宠物 宁愿变成怪物, oh oh oh
Rather than being treated as a pet, I would prefer to become a monster, oh oh oh
Let's go party party all night, oh oh oh
Let's go party party all night, oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh
我们都有觉悟 要疯狂到日出
We all have the awareness to go crazy until sunrise
我们 天生 就是 派对动物
We are born to be party animals
Let's go party party all night, oh oh oh
Let's go party party all night, oh oh oh
And many many good times, oh oh oh
And many many good times, oh oh oh
人生难得糊涂 偶尔脱轨演出, oh oh oh
Life is rarely muddled; occasionally derailing the performance, oh oh oh
Let's go party party all night, oh oh oh
Let's go party party all night, oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh
Hey lonely lonely goodbye, oh oh oh
我们都有觉悟 要疯狂到日出
We all have the awareness to go crazy until sunrise
我们 天生 就是 派对动物
We are born to be party animals
派对动物
Party animal
派对动物
Party animal